笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

俄语合同翻译价格是多少钱?

合同是合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。随着我国跟俄罗斯在很多领域都有贸易往来,由于语言文化不同,俄语合同翻译需求也越来越多,包括商贸合同、劳动合同等,需要专业的俄语翻译译员来翻译。很多个人及企业都是通过翻译公司来翻译俄语合同,需要支付一定的费用,那么俄语合同翻译价格是多少钱呢?下面就和天译时代翻译公司来了解一下俄语合同翻译收费标准

俄语合同翻译价格是多少钱?俄语合同翻译收费标准

合同翻译属于一种法律文本的翻译,因此,俄语合同翻译有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用俄语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。另外,在俄语合同翻译中,常常由于选词不当而致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此,俄语合同翻译就要谨慎选用容易混淆的词汇。俄语合同翻译对企业或者个人来说都是非常重要的,合同对双方权利义务有着明确的划分,翻译质量十分重要,因此,合同翻译最好通过专业翻译公司来完成翻译服务。

俄语合同翻译需求大部分都是中译俄、俄译中,还有一部分是俄语和其它语种的互译,在收费上有一定的差异。天译时代翻译公司的俄语合同翻译一般是以千字/千单词为单位进行报价,具体的俄语合同翻译价格将根据文件内容、行业领域、翻译要求等多种因素来综合决定。那么俄语合同翻译价格是多少钱?一般来说,中文翻译成俄文单价大概在每千中文字符270元-360元;俄语翻译成中文单价为每千俄语单词300元-400元;其它语种的翻译价格需要视具体情况而定。上述价格仅供参考,需要看您对译文的专业性要求才能给到准确的价格,具体价格以客服报价为准。

以上就是俄语合同翻译价格是多少钱的介绍,北京天译时代翻译公司是国内综合实力领先的优秀翻译公司,我们有专业的合同翻译团队,俄语译员都是长期从事翻译服务的资深译员,在各自的领域有着丰富的经验,能为您提供各种类型的俄语合同翻译,可签署保密协议,绝对为客户保密文件。而且译文会加盖正规翻译章,天译时代翻译公司可提供涉外公证所有类型文件从翻译到盖章的一站式服务,如果您想了解具体的俄语合同翻译价格及服务流程,欢迎咨询官网在线客服,也可直接拨打免费热线400-0801-181了解服务详情。会为您提供最优的语言解决方案!

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题为何每家翻译公司的报价不一样
    回答大家都知道一分价格一分货,有些翻译公司靠软件翻译加人工修正,或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。更甚者一些淘宝翻译公司无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营以低价吸引客户。天译时代翻译公司具有十多年的从业经验,100%人工翻译,以品质为先,不参与低价竞争,以翻译...
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题你们可以做好加急的翻译项目吗?
    回答是的,能否做好加急的翻译项目,取决于翻译公司的译员质量和数量,天译时代翻译公司在全国各地拥有上万名名签约译员及上千名全职笔译及口译译员,可以接受您的多语言翻译需求。
  • 问题笔译翻译是怎么收费?
    回答​笔译翻译收费是按照字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。每千字符为单位收费,不足千字按照千字收费。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...