词汇术语

翻译公司 > 词汇术语 > 正文

幽默的父亲节

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

每个小孩心中,第一个崇拜的人都是万能的老爸,当他突然从身后变出一支玩具枪;当他把自己高高举过头顶;当他在作业本上写出帅气的连笔签名...老爸,让我怎么能不爱你!在即将到来的这个父亲节,我们试着哄哄他开心吧。你知道,他不喜欢你送给妈妈的那种花,也不稀奇你送给朋友们的小礼物。回家吧,跟他和妈妈吃顿饭,来瓶啤酒,天南海北、时事政治聊到他尽兴,顺便送上你崇拜的小眼神。仅仅是这样,他就知道你有多爱他了...
Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger. Will said, “Well, you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it.”
威尔和比尔在为谁的父亲更强壮而争吵。威尔说: “ 喏,你知道太平洋吗?那是我爸爸为它挖的洞。 ”


Bill wasn't impressed, “Well, that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!”
比尔不屑的说: “ 噢,这有什么,你知道死海吗?那是我爸爸杀死的!"

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题请问贵公司可以提供准确的翻译报价?
    回答可以,只需您将所翻译的稿件提供给我们,天译时代翻译公司会在最短时间内评估、审阅文本内容、统计字数、预估时间、计算翻译价格,由于报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切关系,如果只是随口报价,是对稿件的不负责任,请您理解! ...
  • 问题你们都可以翻译哪些格式的文本文件?
    回答天译时代翻译公司可以处理Word、PDF文档,以及CAD、PPT、图纸、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 图片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常见格式。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...