笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

专业正规翻译机构

翻译机构是指从事翻译服务业有关的组织或企事业单位,通常提供翻译服务的机构有翻译社、翻译工作室、语言服务中心、翻译公司、翻译协会、翻译局等单位或组织。因此翻译机构也是这些翻译单位或组织的统称。天译时代是北京地区正规翻译公司,公司是“中国翻译协会员单位”、“全国翻译行业十大最具影响力品牌”、“全国翻译行业服务 质量 信誉AAA级企业”。这些荣誉足以说明天译时代是一家专业正规且具有影响力的翻译机构。

专业正规翻译机构

翻译机构提供哪些服务

一般正规的翻译机构都可以提供笔译翻译、口译翻译、本地化翻译等服务。

如何选择正规翻译公司

据中国翻译协会官方报道:截至2012年,国内大大小小的翻译机构已有37000多家,目前翻译公司规模不等、良莠不齐,翻译行业鱼目混杂,一些诸如“文化发展、教育科技、商务咨询”的公司都打着正规翻译公司的旗号招揽翻译业务,为了帮助大家找到正规专业的翻译机构,下面天译时代将教大家怎样选择正规翻译公司:

  1. 查资质:正规的翻译公司应有合法资质(工商注册号、组织机构代码、营业执照);另外,涉外公证翻译还需要有公安局备案中英文翻译专用章。

  2. 辨水平:选择之前可先试译一下(俗话说:是骡子是马拉出来溜溜),即可分辨出这家公司翻译水平的高低、翻译质量的好坏。

  3. 比价格:一分钱一分货,天译时代在这里提醒大家:有实力的翻译公司不会盲目压价来抢得业务,而是根据客户需求、稿件的专业程度等综合因素评估后才给出合理的报价。因此,选择翻译机构不能一味的追求低价,更应注重翻译质量,否则可能因小失大。

  4. 看服务:在项目咨询沟通过程中,公司员工的服务态度、个人素养等都可体现一家公司的企业文化及经营理念。

  5. 探口碑:金杯银杯不如客户的口碑,现在互联网和通讯都很发达,可以通过多方面渠道查询打探这家公司在消费者心目中的口碑与评价。

我国最早的翻译机构

19世纪70年代末至90年代,清朝官僚阶层内掀起了洋务运动。洋务运动总的宗旨是“中学为体,西学为用”,它的主要内容大体包括两个方面:创办西式军工企业、民用企业和创办西式学堂,培养外语人才。在洋务运动期间,西学得以传播的途径主要有二:一是同文馆,其中以北京同文馆译介西书的数量为最多;二是制造局翻译馆,以江南制造局翻译力量最为雄厚。所以说我国最早的专门翻译机构当属同文馆和江南制造局翻译馆。

翻译机构与翻译人才

随着我国对外经济的快速发展,对翻译人才的需求呈现井喷式的增长,翻译机构是市场和翻译人才培养之间的桥梁,他们更能了解市场的动态和需求,对高校翻译人才的培养有着指挥棒的作用。天译时代作为国内正规翻译公司,十分注重翻译人才的培养,在企业自身发展的同时也不忘回报社会,与各全国多所高校建立战略合作伙伴关系,创办高校与企业共建的翻译人才实习培训基地,为培养高素质的翻译人才做出应有的贡献。

以上是专业正规翻译机构的介绍,翻译最好通过专业正规翻译机构来完成,确保译文质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我司有专业的人工翻译团队,天译时代翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,译文严格按照原件对照排版或重排精美样式,遵循客户用途和要求,可签署保密协议,绝对为客户保密文件。为您提供最优的语言解决方案,欢迎向天译时代翻译客服人员了解详细的翻译流程和翻译费用或致电:4000801181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。