证件翻译动态

翻译公司 > 证件翻译动态 > 正文

驾照公证翻译及报价

我国社会生产力提高人们生活水平也有显著提升,目前可以说只要到年龄人人都会去考取自己的驾照,但是在国内考取的驾照出国还能不能用?在国外考取的驾照怎么能转成国内可以使用的?这时候就需要驾照公证翻译。

gaitubao_FtdSj7djW2frwEod9C79OumJ9_CA.jpg

驾照公证翻译分类两种情况,第一种:中国驾照翻译成要去国家官方语言,暂时不用考取当地驾照可以拿着驾照翻译件和驾照在当地开车时使用;第二种:在国外学习和工作是考取的国外驾照,可以将外国驾照驾照翻译成中文,拿着翻译公证件和驾照去车管所换领中国驾照。

天译时代翻译是一家车管所认证公证翻译驾照公证翻译公司,长期为各驻华使馆、政府机构、商务处以及各大企业及个人提供高水准的翻译服务,目前已与众多国内外知名企业公司、政府机构建立了长期合作关系与此同时,天译时代翻译时代还是车管所、交通管理部门认可的驾照翻译机构,驾照翻译件也获得他们的认可。

驾照翻译需要准备的材料

国内驾驶证:所翻译的驾照时需要准备护照原件(中国人可直接带身份证原件);一寸照片三张,车管所的申请表,护照首页与签证页的复印件。

国外驾驶证:国外驾照的原件,国外驾照正反面的复印件,最后就是尤其重要的国外饺子翻译件,此件一定要是专业翻译机构翻译的才行,并且必须要有翻译盖章。

驾照翻译价格

类型价格
备注
驾照100元/页起
正反面算作一页,其他语种来电咨询或者在线咨询
身份证
护照

驾照公证翻译

驾照翻译流程

1, 将驾照扫描、拍照成电子版联系我司在线客服或致电400-080-1180,或发送zj@tysd.com.cn专用邮箱(注明驾驶证翻译,语种,时间);

2, 业务部与您联系确定翻译价格或翻译内容;

3,确定翻译内容后,客户付款同意开始翻译;

4,译员翻译,并进校审、排版;

5,最后与原稿进行核对,无误则交给客户确认。

(注:电子版一般1个工作日出译稿,非本地客户一般视实际情况1-3个工作日即可拿到最终译稿证件。)

以上是驾照公证翻译的细节介绍,驾照公证翻译最好通过专业翻译公司来完成,确保翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的证件翻译团队,资深译员都有涉外翻译经验,如果您有驾照公证翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供最优的语言解决方案,详细驾照公证翻译介绍可来电:4000801181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题为何每家翻译公司的报价不一样
    回答大家都知道一分价格一分货,有些翻译公司靠软件翻译加人工修正,或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。更甚者一些淘宝翻译公司无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营以低价吸引客户。天译时代翻译公司具有十多年的从业经验,100%人工翻译,以品质为先,不参与低价竞争,以翻译...