笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

销售手册翻译及价格

近些年国际贸易发展飞快,在全球金融贸易大环境下,国内企业已经占据了重要地位,然而对于企业来说在国际市场产品销售中自然要有相关语种的销售手册,那么销售手册翻译也就成了这些企业必须重点关注的对象。在当下有很多翻译人员在翻译过程之中所使用的词汇过于官方化,这种状态之下固然能够将产品的特性进行介绍,但是这样的翻译模式却并没有任何代入感,这也就会导致用户对于该品牌所具有的认知度无法提升起来,无论对于任何一个外贸企业而言,想要在海外拓展业务,就必须要关注到如何将品牌认知度建设起来,这关乎着企业后期产品的销售额度是否追加。

销售手册翻译及价格_手册翻译公司推荐

因此在销售手册翻译过程中一定要充分考虑到当地的文化背景以及当地用户在阅读时的相关习惯等等,因此不能够完全按照书面内容进行翻译。如上认知可谓一针见血,销售手册翻译公司重点关注到了在翻译时所特定的产品销售区域以及受众群体的文化特性,而这也正是该公司受到众多外贸企业良好评价的关键所在。

天译时代翻译公司有着近二十年的翻译服务经验,拥有众多专业翻译工作者,手册翻译一直是公司的核心业务,已经为诸多海内外企业及个人提供过手册翻译服务。天译时代有着专业的手册翻译翻译项目组,会根据手册文件匹配相应的翻译人员来翻译,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,确保译文的专业性和准确性。手册翻译组译员都是具备行业背景的资深译员,不仅有着深厚的语言功底,对手册翻译有着深刻的认知,熟悉相关的术语和词汇,翻译销售手册翻译也会更专业。满足客户的销售手册翻译翻译需求,达到客户的最大满意。

销售手册翻译翻译价格

翻译价格单位:元/千字,(中文不计空格)含税。包含:盖章、打印、排版和快递费用。最终翻译报价需要结合翻译内容所涉及的行业领域、难度综合制定!

翻译类型阅读级商务级专业级
文件用途适用于普通阅读文件,如:邮件、书信阅读参考等文件适用于章程、认证证书等常见的商务文件适用于宣传手册、合同协议,使用说明书等文件
中译英150170-200260-300

温馨提示:

1.字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单工具字数统计字符数,不计空格显示的数字。

2.以上报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。

3.天译时代翻译严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005),保证译文质量达到行业专业水平。

以上是销售手册翻译及价格的介绍,手册翻译最好通过专业翻译公司来完成,确保翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的手册翻译团队,如果您有销售手册翻译翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供最优的语言解决方案,详细销售手册翻译介绍可来电:4000801181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题你们可以做好加急的翻译项目吗?
    回答是的,能否做好加急的翻译项目,取决于翻译公司的译员质量和数量,天译时代翻译公司在全国各地拥有上万名名签约译员及上千名全职笔译及口译译员,可以接受您的多语言翻译需求。
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。