美国蒂芬大学学历认证翻译成绩单翻译

日期:2017-02-24 09:46:21    阅读:1063

美国蒂芬大学,是一所被世界广泛认可的高等教育学府,可提供一流的工商管理、刑法、人文、社科及科学类的本科和研究生学位课程。自建校以来,学校一直以学生为中心,致力于把学校建设成为一流的大学。

有的留学归国人员从境外学习回来,说她们自己就能翻译自己的毕业文凭、档案,这种心情是能够理解,不过个人对外国文凭这些词汇的理解及人才培育部规定的、指标化的、通用的理解可能存在非常大的差距,因此还是要请专业公司翻译。这也是为什么申请认证的材料不能自己翻译,而想要由正规专业的翻译企业翻译,原因在于翻译部门有很高的严密性。

蒂芬大学学历认证翻译

学历认证需要准备的资料:

1.     一张近期二寸(或小二寸)证件照片;

2.     需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;

3.     需认证的国外学位证书(高等教育文凭)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。如到北京教育部留学服务中心服务大厅递交认证申请材料,可前往我中心6层服务大厅内的翻译公司办理翻译;如前往北京CBD认证验证办公室和中国教育留学交流(香港)中心递交认证申请材料,可直接选择同处该办公大厅的翻译公司进行认证翻译。每份认证翻译均需额外提供一套证书的复印件,因北京CBD认证验证办公室内暂无法提供复印服务,烦请有需求的申请者提前备好相关材料的复印件。翻译件将在翻译完成后直接转入认证程序,无需现场等待翻译结果 );

4.     申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件;

5.     申请者亲笔填写的授权声明

对即将申请或者是申请过出国留学生学历认证的朋友都知道,在申请出国留学生学历认证前需要将部分认证材料找著名的认证翻译单位正确翻译才行。教育部留学生服务中心要求留学人员翻译的认证证件及材料有:入学成绩单翻译、出国留学生学历认证翻译 、学历学位证书书翻译、 护照翻译等;并需加盖专业翻译机构的翻译专用章。

以上就是办理美国蒂芬大学留学归国学历认证的详细流程,不知道如何办理学历认证的学子可作为参考,只要资料准备齐全,学历认证就不麻烦了,还有就是确保翻译材料的准确和有效性,北京翻译公司是专业资深涉外翻译公司,可以找北京翻译公司进行材料翻译,如有其它疑问您可咨询北京翻译公司400-080-1181。

美国蒂芬大学学历认证翻译成绩单翻译样稿:




推荐阅读内容