400-080-1181
010-51652333

北京作为与国际接轨的一线都市,为了更好的拉动经济,走向国际的市场,翻译公司开始崛起。由于翻译公司没有统一的报价标准,所以导致市场上翻译公司报价良莠不齐,存在很大的差别。

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 翻译公司报价为什么相差很大?

翻译公司报价为什么相差很大?

发布时间: 2017-06-15 09:25:28 浏览次数: 227

北京作为与国际接轨一线都市,为了更好的拉动经济,走向国际的市场,翻译公司开始崛起。由于翻译公司没有统一的翻译报价标准,所以导致市场上翻译公司报价良莠不齐,存在很大的差别。

翻译公司报价为什么相差很大?

1、首先,在正规的翻译公司,译员也是划分等级的,对于有多年经验的和刚入行的译员,价格自然是不一样的,有多年经验的当然收费要比刚入行的要高,毕竟质量也是会有差别的,再加上有些译员是本土的,而有些译员是国外的,这样收费的标准又被拉开了,对于有经验的国外凡有来说,再翻译成母语的时候,质量水平绝对是没话说的,经常有翻译需求的客户一看就可以分辨的出来。

2、其次,由于在国内很多人是不认可翻译公司的,在加上有很多的免费翻译软件可以利用以及英语的不断普及,大家觉得会英语就可以自己翻译,再加上不懂的就可以找免费在线软件帮助一下,翻译这种事情还是很简单,就是因为存在这样的观点,所以有很多不正规的翻译公司为了获取利益,不断的将价格压低来吸引客户,这样就造成了恶性循环,很多正规的翻译公司也是哑巴吃黄连,有苦说不出,客户不断的指责翻译的质量跟不上,一方面又指责收费标准和其他的翻译公司相比过高,其实一等价钱一等货这个道理大家都懂,既想要高品质的翻译质量,又想要低廉的价格,天下没有免费的午餐,想要高质量的产品就需要提供相对应的高价。

北京翻译公司认为在有翻译需求时,千万不能贪图便宜而导致质量上不过关,从而浪费更多的精力在翻译这件事情上,在选择翻译公司的时候,应该查看公司的资质以及译员的水平,选择价格适中,口碑比较好的公司,这样就可以事半功倍。

北京天译时代翻译公司

北京天译时代翻译公司作为中国翻译五强企业,专业从事各类型的翻译14年,是您的不二之选!想了解更多翻译报价方面的问题。敬请致电天译热线:400-080-1181.

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译