天译时代翻译公司

:专业提供笔译翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译和口译翻译

音乐类词汇(3)

翻译公司 / 翻译知识 / 音乐类词汇(3)
2009-10-15 翻译公司 热度:2203℃

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

 

instrumental music 器乐
vocal music 声乐
chamber music 室内乐
sacred music 宗教音乐
plainsong 圣歌
oratorio 宗教剧
motet 宗教赞美歌
cantata 大合唱
canticle 颂歌
psalm 赞美诗
(Christmas) carol 圣诞歌
sonata 奏鸣曲
symphony 交响乐
concerto 协奏曲
prelude 前奏曲
overture 序曲
fugue 赋格曲
interlude 幕间曲
opera 歌剧
comic opera 喜歌剧
operetta 小歌剧
musical (comedy) 音乐喜剧
melody 曲调,旋律
song 歌曲
flamenco (song) 弗莱明哥民歌
chorus 副歌
ballad 叙事曲
lullaby 摇篮曲
hymn, anthem 颂歌,国歌 

翻译常见问题