俄语是联合国的官方语言之一,也是俄罗斯唯一的官方语言,也是我国 “一带一路”的一些国家的官方语言,随着中俄两国贸易往来的不断增加,以及我国“一带一路”政策的深入发展,各种对外合同也越来越多。因此,俄语合同翻译也就越来越重要。

对我国企业和个人来说,俄语合同翻译对外贸合同、转让合同、质量保证协议等合同的一些章程和各种条款进行的书面中俄语言之间的转换。

合同翻译是一种法律文件的翻译,对合同双方之间的权利与义务做出了明显的划分,是一种非常严谨的文本,合同翻译的严谨性、专业性要求都比较高,术语法律方面的翻译,译员不仅要有优秀的翻译能力,还要有法律相关知识,熟悉法律用语。

合同翻译是一个讲求表达准确性、维护合同双方利益的翻译类型工作。那么,专业俄语合同翻译的价格是多少呢,天译时代报价如下:

俄语合同翻译

俄语合同翻译以千字为单位,天译时代的参考报价为:中译俄单价 270 —300元,俄译中单价290—320元。具体价格将根据内容、行业领域、翻译要求等多种综合因素来决定。详情欢迎咨询我们。

北京天译时代的俄语翻译译员来自于不同的行业,有着优秀的翻译能力,并在各自的俄语翻译领域有丰富的翻译经验。天译时代的俄语译员都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的俄语翻译能力。北京天译时代有着专业的俄语翻译团队,团队内对俄语翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。

天译时代在合同方面有着丰富的经验和行业背景,一直以来也帮助不少客户翻译过俄语合同,翻译质量广泛获得客户的满意与认可。服务热线:400—080—1181。