金融业是指经营金融商品的特殊行业，它包括银行业、保险业、信托业、证券业、基金业和金融租赁业等多个领域。金融财经翻译行业是一个专业化较强的行业，专业术语自成一个完整的系统。金融财经翻译要注重专业性和准确...

笔译资讯 2019年01月29日 5138

汽车行业指的是生产各种汽车主机及部分零配件或进行装配的工业部门。主要包括生产发动机、底盘和车体等主要部件，并组装成车的主机厂和专门从事各种零、部件的配件厂。除了传统的汽车厂商，在交通出行领域也涌现了一...

笔译资讯 2019年01月28日 1365

文献、摘要是记录知识、信息的一种载体，也是传播知识的重要手段。因此，文献，摘要翻译要求译员做到准确、客观。文献、摘要本身具有指导、参考的作用，所以译员在翻译过程中应该时刻保持语言的严谨和标准，不得凭想...

笔译资讯 2019年01月28日 2415

众所周知，标题英文翻译跟文件内容翻译还是有一定差异，我们译员在中英文翻译文件标题中常常一筹莫展不知道怎么样才能将译文翻译的更加生动？更有吸引力，更加贴合国外客户的标准的呢？

笔译资讯 2019年01月26日 2057

对证件文件的翻译处理，是不能自己翻译获取译稿的，自己翻译的是不会被公安局、领事馆、签证处、相关企业、民政部等认可的!也是防止自己翻译出来的译稿与真实译稿产生偏差，为了遵循译稿的中立性、无偏性、合法性、专...

证件资讯 2019年01月24日 1703

专利（Patent）是国家授予发明人的一项权力，使发明人在法律规定的时间和地区内，对其发明享有独占权。而在申请专利时，通常需要将申请专利翻译成外文，由于专利文献是技术文件和法律文书的结合体，不仅含有行业技术...

笔译资讯 2019年01月23日 1437

随着中外在经贸，文化等领域的合作交流的增多，国际贸易的发展，与外国人做生意变得平常，但产生的经济纠纷也是层出不穷。涉外民商事案件诉讼也随之增加，其中涉及的案件有买卖合同、信用证纠纷、股权转让纠纷案件逐...

笔译资讯 2019年01月23日 1761

品牌策划是指某个公司和某个人为了达到既定的计划目标，通过运用一些科学方法和艺术，而构思、设计、制作策划方案的一个过程。所以品牌策划书翻译是指将策划书内容翻译成另外一种语言，让某些特定单位或工作人员能够...

笔译资讯 2019年01月21日 1287

如今我们都知道翻译公司主要就是解决客户的翻译需求，接下来我们就来跟大家说说有关正规翻译公司的翻译流程是怎么样的呢？

笔译资讯 2019年01月19日 1987

天译时代翻译公司是专业的法语翻译公司，是一家正规专注于“翻译服务”的公司，对各类翻译业务处理具备丰富的经验，是崇文区翻译业务主要提供商之一。翻译英语、俄语、法语、德语、日语、韩语等九十多种语言，具有“...

笔译资讯 2019年01月19日 1506