加拿大留学签证怎么翻译

日期:2017-05-04 09:14:03    阅读:845

随着国内留学的大潮,越来越多的学生根据自身的条件选择出国留学,而加拿大是我国留学首选国家之一,准备赴加拿大留学的学生,在办理加拿大留学签证时被拒的原因往往不是因为加拿大签证申请严格,其主要是因为未能按照加拿大签证的申请要求来准备资料,下面就给大家介绍一下加拿大学生签证申请的六大要求和需要准备的材料清单:

加拿大留学签证翻译

加拿大学生签证材料清单:

1.本人有效护照。护照须包含除最后一页外的至少一整页空白页,且必须在行程前至少六个月内有效。

2.申请人需递交两张相同的在最近六个月内拍摄的彩色或黑白照片。

3.以现金支付正确的申请受理费。受理费不予退还。

4.两份用中文写有申请人现住址的粘性贴纸(无需信封)。

5.填写完整的“学习许可申请表”(英文/法文)。

6.申请人完整填写的“家属表和教育及就业细节表”,请使用中英文或中法文填写。

7.申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”,请使用中英文或中法文填写。

8.由指定体检医师提供的体检表格副本(如果体检已完成)

9.加拿大学校录取/登记办公室的录取通知书复印件,显示申请人需缴纳的准确学费金额、预期的学习起止时间以及申请人最迟的可注册时间。

10.学习许可指南中提及的学习计划。

11.如有第三方人士帮助你准备此次申请,请填写代理人信息表。

12.来自于父母及加拿大监护人的监护声明

13.若计划在魁北克省学习,需递交一份有效的魁北克省接受函(CAQ)。

14.本人户口本原件

15.曾经获得的所有大学或学院学历的公证件,以及所有就读中的课程成绩单。如果仍未毕业,请注明预计毕业日期以及将获得何种学位、学历或证书。

16.高中毕业证书的公证件,以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件。

17.无犯罪记录证明的公证件。

18.反映至少十二个月资金累积历史的证明。

19.申请人父母的收入及雇佣证明。

20.如果父/母一方或双方拥有或部分拥有某公司,请递交:营业登记证的公证件、近期的缴税单据、公司上一个财务年度的财务审计报表和验资报告

21.如果申请人在职,请递交:雇佣证明信原件,包含雇主的全称、地址和电话;申请人在该处就业年限、职务、最近两年的收入、有无任何奖金和额外收入。

22.如果申请人接受某加拿大学校或其它组织的资助,请递交详细说明预期学习期间每一年申请人将获得资助的文件原件。

请注意:所有中文文件必须附有英文或法文的翻译件。

加拿大签证翻译

材料的充足准备是申请加拿大留学签证成功获签的保障,加拿大的签证官会根据申请人所提交的加拿大留学签证申请材料,判定申请人是否符合获得签证的资格。签证材料的翻译件更是重中之重。如果加拿大留学签证所需材料准备的不够充分很容易遭到拒签。因此,小编建议大家一定要找专业的翻译公司进行翻译,北京天译时代翻译公司从事签证翻译十多年,有丰富的翻译经验和专业的翻译盖章,欢迎咨询。

推荐阅读内容