口译翻译动态

翻译公司 > 口译翻译动态 > 正文

北京哪有专业会议口译翻译公司

随着一带一路理念的引入和实施,中国与周边国家的贸易逐渐增加,国际商业合作日益频繁。那么随之而来的问题也令我们担忧。在相互合作中,经常会有一些国际商务会议,通常涉及多种语言。此时,找到一家可靠的翻译公司非常重要。北京天译时代翻译公司是北京地区大型的翻译公司之一。在会议翻译领域,我们积累了丰富的经验,能够为您提供高质量的翻译服务。

北京专业会议翻译公司

常见会议形式:

全体大会 、展会、广交会、发布会、研讨会、博览会、各种论坛、商务谈判、座谈会、专题讨论会、座谈小组、讲座 、学术讨论会、辩论会、 网络会议等。

随着经济趋势的发展,外商合作,国内外学术交流也越来越频繁,现在区域性的交流与发展也随之增多,对于曾经单一的英语翻译,已经不能满足目前的市场需求,而会议服务公司若想跟上这国际性质的脚步,丰富自身会议翻译的语种服务已成为当前工作重心。

会议翻译公司服务语种:

英语口译、日语口译、韩语口译、法语口译、德语口译、俄语口译、葡萄牙语口译、意大利语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译等。

会议翻译成败与否在很大程度上取决于翻译译员的译前准备程度。译前准备有利于译员消除紧张情绪、缓解压力、激活相关图式,从而帮助译员从容、镇静、出色地完成翻译任务。天译时代翻译公司总结会议翻译的译前准备至少应该包括以下五个方面:熟悉口译主题、讲稿准备、术语准备、了解服务对象、装备准备灯。

北京专业会议翻译公司

会议翻译服务流程:

1、了解客户会议翻译业务需求(明确会议规模,专业性、参会人数,地点,翻译语种),填写翻译需求表(大型会议需要制定专业服务方案)

2、会议翻译项目经理筛选译员,确定译员

3、收集会议翻译业务资料(会议相关文件),提取并翻译专业术语

4、分析会议翻译业务情况,对译员做培训

5、现场提供翻译服务,客户经理全程跟踪服务

6、收集客户满意度信息。

会议翻译公司温馨提示:

1、会议口译包含“同声传译”和“交替传译”,具体价格根据客户会议口译的内容、人数、时间长短及会议口译的需求类型来确定。

2、如需出差,客户应负责同传译员的食宿、交通和安全等费用;

3、报价中包含国家正规的翻译服务发票。

以上就是天译时代翻译为您介绍的关于选择翻译公司的方法,希望我们的介绍能够对您有所帮助,如果您想要了解更多关于翻译方面的知识,您可以拨打电话:400-080-1181,我们会为您提供更专业的信息。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题你们译员团队的资历情况如何?
    回答翻译公司的核心竞争力就是译员的翻译水平。天译时代翻译公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以...
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。
  • 问题你们都可以翻译哪些格式的文本文件?
    回答天译时代翻译公司可以处理Word、PDF文档,以及CAD、PPT、图纸、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 图片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常见格式。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...