400-080-1181
010-51652333

随着社会的发展,各行各业的竞争都异常激烈,翻译公司也不例外。客户在选择翻译公司​考虑的首要因素便是翻译报价。下面,以字幕翻译为例,翻译公司是怎样对字幕翻译报价的呢?

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 翻译公司是如何对字幕翻译报价的?

翻译公司是如何对字幕翻译报价的?

发布时间: 2017-08-26 16:51:10 浏览次数: 191

随着社会的发展,各行各业的竞争都异常激烈,翻译公司也不例外。客户在选择翻译公司考虑的首要因素便是翻译报价。下面,以字幕翻译为例,翻译公司是怎样对字幕翻译报价的呢?

翻译公司是如何对字幕翻译报价的?

影响字幕翻译报价的因素如下:

一、字幕翻译的字数

所有的翻译公司都是一样的,尤其是对于字幕翻译的报价都是根据翻译的字数来进行报价的。进行字数报价的话,首先应该掌握的就是字幕翻译的字数是怎样统计的,然后根据翻译公司统计字数的方法进行报价。字幕翻译的单位是元/千字,就是按照一千个字多少钱的方式来计算,这样的计算方法是很多的翻译公司普遍运用的报价方式。

二、对于字幕的排版和时间要求

1、现在翻译公司都是根据自己的服务内容来进行收取费用的,对于字幕翻译还是需要根据翻译的时间来确定的。对于时间比较紧急的字幕翻译任务,客户需要给翻译公司支付一定的加急费用,主要的原因是,如果客户急需翻译内容的话,字幕翻译人员就必须加班加点的进行工作,翻译公司支付加班费也是在正常不过的了。

2、字幕翻译报价的另外一个确定价格的因素就是排版,当然这个是根据客户的要来决定的。对于有排版等需求的客户,是需要支付一定的排版费用的,这些费用都会按照客户的要求进行报价的。

以上内容就是给大家介绍的影响字幕翻译价格的因素,字幕翻译报价一般就受到以上这些因素的影响,因此在选择字幕翻译公司的时候,要注意自己的这些需求。

以上内容就是北京天译时代翻译公司给大家介绍的影字幕翻译报价的因素,希望对有字幕翻译需求的各位能够有所帮助!北京天译时代翻译公司在字幕翻译服务方面取得了巨大成绩,深受客户的一致赞誉和好评。资深的字幕翻译人才团队,保证字幕翻译的质量!如有字幕翻译需求,就找北京天译时代!

北京天译时代翻译公司

更多翻译资讯,敬请咨询服务热线:400-080-1181。

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译