证件翻译动态

翻译公司 > 证件翻译动态 > 正文

北京驾照翻译找哪家翻译公司

北京驾照翻译找哪家翻译公司证件翻译中据反馈得知,驾照翻译的次数较多,因为无论是出国居住还是旅游,想要在国外开车就必须要有国际驾照或者是国内驾照的翻译件,这样租车行才会把车租借给您使用。目前驾照翻译主要是两种,一个是国内驾照翻译成外文,另一个是国外驾照翻译成中文。不管您想要哪项服务天译时代都能够快速、完美的帮您解决,我们天译时代的证件翻译部是【政府指定车管所认证的驾照翻译机构】,经过天译时代翻译公司翻译的证件无需再次公证,让您需要的服务一步到位。

北京驾照翻译找哪家翻译公司_专业翻译公司推荐

天译时代北京翻译公司是经过国家工商局正式批准的专业、权威的涉外翻译服务供应商,【涉外备案章编码:110105012670423】,除此之外天译时代拥有公安局特批中英文“翻译专用章”,  翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。 能够为您提供各类证件己证明翻译服务,快速、精准符合国际通行标准。证件翻译咨询电话:400-080-1181

国外驾照翻译要认准翻译资质

什么是翻译资质,其实就是正规的经国家工商局认可的翻译公司,因为车管所只认可正规翻译公司的翻译件,凡是经自己翻译的都是无效的,这点是大家需要特别注意的,所以这就要求大家首先要选择正规的翻译公司,其正规首先就需要拥有备案编码。

总结下来驾照翻译的资质要求:

1、拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2、中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3、英文公司全称须有“Translation”字样。

国外驾照翻译件是需要加盖翻译专章

往往有些国外回来的朋友会认为自己的语言功底可以完成此类翻译所以会自行翻译,但到了车管所才发现没法通过认可,其实最重要的原因是自己翻译的没有权威性,这个权威主要表现在“翻译专章”上,驾照翻译完成后需要加盖翻译专用章,这样才能进一步得到车管所的认可,天译时代翻译公司经特批中英文翻译专用章,可提供权威的驾照翻译涉外服务。

驾照翻译要有正确的格式和内容才能得到车管所认可

大家都知道一般证件翻译对我们而言都是很重要的,毕竟要应用于我们的生活中,驾照更是我们必不可少的,所以当换取国内驾照时最需要注意的就是要保证驾照翻译件上信息以及格式的准确,驾照翻译格式有着严格的要求,而驾照翻译信息的准确性则是最基本的,所以要想得到车管所认可就需要注意这些细节和最基础问题。

以上是北京驾照翻译找哪家翻译公司的介绍,驾照翻译最好通过专业翻译公司来完成,确保翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的证件翻译团队,如果您有驾照翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供最优的语言解决方案,详细驾照翻译介绍可来电:4000801181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题你们都可以翻译哪些格式的文本文件?
    回答天译时代翻译公司可以处理Word、PDF文档,以及CAD、PPT、图纸、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 图片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常见格式。
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。