西班牙语同传翻译价格

在国际会议中同传翻译是最常见的口译形式，目前95%以上的国际会议都采用同传翻译的方式来进行，西班牙语作为联合国六大工作语言之一，是欧美一些国家官方语言，也是在国际会议同传翻译最常见的语种之一，而西班牙语同传翻译价格也是客户最关心的问题，天译时代 翻译公司就西班牙语同传翻译价格及收费标准来介绍。

西班牙语同传翻译价格及收费标准也是和难度等级有关的，翻译难度越高的会议，所需同传译员的等级也会越高。一般小型会议，对译员要求没有这么严格，就可以使用初中级同传译员;如果是专业性很强的国际会议、大型会议，需要同传译员有丰富的经验和专业知识，就要选择中高级译员才能胜任，他们的收费也会更高。

西班牙同传翻译收费标准跟翻译领域、会议专业强度、对译员的要求以及会议时长等多种因素有关，例如如所属会议专业性不是很强，那么对同声翻译译员的要求就不是很高，所以同声翻译的费用就会稍微低一些;比如是医学、机械制造等领域的会议，则需要同声翻译译员具备相关行业经验才能胜任，所以这类同声翻译译员的收费就高很多。正常情况下同声翻译收费一般6000/人/天起。我司通常先给出大致翻译价格区间，随后结合客户会议具体需求来匹配相关背景同声翻译译员，匹配到合适的译员之后才能给到客户具体的报价。值得注意是是同声翻译译员日工作8小时/天/人，不足4小时按4小时计算;超过4小时但不足8小时的按8小时计算，超出8小时的，按加班计算，需要提前协商;如需出差，同声翻译译员食宿和交通费用以及安全由客户承担。另外，如果会场没有同传设备，也需要租赁相关的设备，也需要支付相应的租金。具体同传设备收费价格可以参照 《同传设备租赁价格》。

由于影响西班牙同声翻译收费的因素有很多，所以上述同声翻译价格仅供参考，具体的同传翻译报价还是要看实际的翻译需求。如果您需要具体的西班牙同声翻译收费报价单，欢迎向天译时代翻译客服人员说明具体需求，届时我司会给出实际报价，欢迎来电咨询:400-080-1181。为您提供较优的语言解决方案。