随着经济的发展,中国与国外的贸易往来越来越频繁,许多大型的企业会和国外的企业建立长期的合作关系。因此,许多企业需要找翻译公司去完成一些需要翻译的工作,翻译的费用成为首要考虑的因素,那么,翻译公司怎么收费?很多人对于翻译机构的收费方式以及收费标准并不了解,那么天译时代翻译公司就带大家了解一下翻译公司收费标准。

翻译公司怎么收费?翻译公司收费标准

按照语言稀缺程度

翻译面向的语言分为两种特性分别为普遍和稀缺,两种不同特性的语言收费标准的差异很大,英语是最普遍的,需求量大,英语翻译的专业译员很多,翻译公司的英语翻译收费标准比较合理透明;诸如排在第二梯队的韩语、德语、日语、俄语等语种,翻译公司收费标准大多都是在200-300元,视文件的难易程度和数量上下略有浮动;意大利,西班牙,越南,泰文等东南亚语种在我国使用相对少的语种相对稀有,翻译报价至少300元千字起;全世界有170多个官方语言,有些没有提过的语种都归数为稀有语种,报价则根据也是不确定的,翻译公司也无法全部列出各个语种的详细收费标准。

按照内容难易程度

翻译公司收费标准一般分级别:普通级、专业级、出版级等等,诸如日用阅读使用适用于普通级来翻译,例如要签合同投标等具有法律效应的场合则适用于专业级,要发表的sci等杂志或者出版读物等则要使用出版级翻译,再则真的想找一个翻译公司,先试译,看看您们要求的质量是否和翻译收费标准匹配的上。

按照文件类型

根据文件类型分为标准证件翻译和非标准文件翻译两大类,标准证件类翻译是按照证件扫描或者拍照排版于A4纸一页来收费,如:身份证翻译毕业证翻译学位证翻译出生证明翻译等,非标准文件翻译是按照字数以千字为单位来收费的,如:邀请函翻译、录取通知书翻译,成绩单翻译,存款证明翻译,银行流水翻译等,统计方式按Word文档字数统计中的“字符数(不计空格)”为准。

对于翻译公司怎么收费这就需看你需要哪方面翻译服务,针对不同类型、不同难度的翻译工作有不同的翻译收费标准,天译时代翻译公司拥有专业的人工翻译团队,遵循客户翻译用途和要求且可签署保密协议,绝对为客户保密文件。所得稿件译文会加盖正规翻译章以及相关翻译认证资质,如果您想了解具体的翻译收费标准及服务流程,欢迎咨询官网在线客服或直接拨打免费热线400-080-1181了解服务详情。天译时代翻译公司会为您提供最优的语言解决方案。