文献翻译在学术研究或论文发表时常常需要用到。北京作为一线国际化都市，聚集了大批的 翻译公司，那么该如何选择专业的北京文献翻译公司呢？

文献翻译不同于一般的文件资料的翻译，其对于专业性的要求极高，在翻译用语表达和格式上要求更加规范、更加忠实于原文。因此在选择北京天译时代文献翻译时有以下几个衡量标准：

1、翻译经验。

文献翻译对于翻译的水平要求较高，因此在寻找北京文献翻译时，较好选择至少有五年以上翻译经验的公司和译员。百事可译翻译前身是一家具有近十年翻译服务经验的工作室，在翻译领域经验丰富。

2、业务范围及领域。

文献翻译在专业性上要求较高，比如您的文献是关于气象方面的，其中有大量关于气象的专业术语和词汇，而时下很多哈尔滨文献翻译公司专业涉及领域比较窄，可能就找不到气象方面专业的资深翻译专家。因此在选择时应详细了解该公司是否具备您所需要的条件。

3、客户评价。

正如淘宝、京东购物一样，很多人在选购商品时除了关注商品本身还会把注意力放在商品评价上，即使是同一个商品，大部分人会选择价高但评价也相对高的那家。同理，在选取适合的北京文献翻译公司时，可了解外界及客户对该公司的评价。该公司的成功案例就是一个较好的证明。

想要了解更多翻译资讯，欢迎致电天译热线：400-080-1181.