图书翻译价格一般怎么收费?图书翻译作为需求量和翻译难度都很大的翻译项目之一,大部分的翻译公司给予作者提供高水平的相关译员来进行翻译校对。由于大多数图书的字数都非常的多,因此图书作者首要关心的就是图书翻译收费问题,那么图书翻译价格一般怎么收费,下面就了解下天译时代翻译公司图书翻译收费标准

图书翻译价格一般怎么收费

图书翻译解决方案

正常需要出版的图书翻译对译文的要求比较高,需要出版的图书翻译一般采用专业级和出版级翻译标准。为保证图书翻译质量,需要经验丰富的译员才能达到要求,对于某些行业领域的专业书籍,还还需要具备相关背景的译员老师来翻译,这样才能保证翻译出来的书籍通俗易懂、并将作者的中心意思准确传达给读者。天译时代会根据客户的图书专业程度成立相应的翻译项目组,对整体图书做定性分析,然后做出翻译流程表,用以控制翻译进度,做到翻译与审稿同步进行,发现问题及时纠正。同时为避免后期出现词汇不统一和文风不一致等质量问题,公司有严格的翻译控制流程,保障专业性与质量 。

天译时代翻译公司有着近二十年的翻译服务经验,拥有众多专业翻译工作者,笔译翻译一直是公司的核心业务,已经为诸多海内外企业及个人提供过笔译翻译服务。天译时代有着专业的笔译翻译项目组,会根据文件匹配相应的翻译人员来翻译,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,确保译文的专业性和准确性。笔译翻译组译员都是具备行业背景的资深译员,不仅有着深厚的语言功底,对文学书籍翻译有着深刻的认知,熟悉相关的术语和词汇,翻译文学书籍也会更专业。满足客户的文学书籍翻译需求,达到客户的最大满意。

图书翻译价格

图书翻译价格一般怎么收费?图书翻译是根据翻译量来计算费用,我司是按照以千字数为单位来计算,按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格,如果是PDF格式的文档,可以通过工具转换成Word文档来统计字数。正常情况下,中文图书翻译成英文专业级翻译价格260-300元/每千字,中文图书翻译成英文出版级翻译价格400元/每千字以上,然而图书翻译涉及的领域和翻译标准都不同,而且图书的翻译量比较大,可以给一定的优惠,这需要双方提前协商。

图书翻译服务优势

1.天译时代翻译庞大的译员团队可成立专业的笔译翻译团队,并保证各类图书翻译稿件均由专业人士担任;

2.规范化的图书翻译流程从获得资料开始到交稿的全过程进行质量的全面控制,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格 、译文格式要求,并做到高效,快速;

3.图书翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对;

对于图书翻译价格一般怎么收费_图书翻译收费标准,最好通过正规、有翻译资质的翻译公司来进行翻译,北京天译时代翻译公司是国内专业具有涉外翻译资质的优秀翻译机构,我司有专业的人工翻译团队,并承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,译文严格按照原件对照排版或重排精美样式,遵循客户用途和要求,可签署保密协议,绝对为客户保密文件。而且译文会加盖正规翻译章,天译时代翻译公司可提供涉外所有有类型文件从翻译到盖章的一站式服务,在翻译过程中,对每一份译稿都追求极致,认真负责如果您想了解具体的图书翻译价格及服务流程,欢迎咨询官网在线客服,也可直接拨打免费热线400-080-1181了解服务详情。会为您提供最优的语言解决方案!