笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

论文翻译公司哪家好?

学术论文是学术领域对研究以及科研成果阐述,是一门知识性很强的学科,那么论文翻译就更加具有知识性!论文翻译主要用于学习国外先进成果、参加国际学术研讨会,促进中外学术文化交流。很多人由于自身的英语能力有限,并不能完全用英语进行写作或者将写好的论文直接翻译成英文。这种情况下,他们一般都会找翻译公司进行翻译。那么论文翻译公司哪家好呢?

sci论文翻译

北京天译时代翻译公司是一家拥有10多年翻译经验的论文翻译公司,以和谐的企业文化纽带,除了拥有出色的语言翻译功底,还在各自的专业领域出类拔萃。有论文翻译需求的客户,同样也是各自行业的精英,对自己所研究的领域有着深刻见解,他们需要我们协助的只是语言翻译方面。我们会根据论文所涉及的专业领域去匹配最合适的翻译人员,从而顺利完成客户委托的论文翻译任务。
天译时代翻译为您提供全程的论文翻译、润色、编辑服务,服务介绍如下:
   一、论文评估
   您只需要将文章底稿交给客服人员,我们的专家将会在规定工作日内给出文章评估意见,包括文章核心价值评估、语言文字意见、文章质量与结构评估,修改润饰意见和将投期刊建议等等,使您做到心中有数,以便进行下一步处理。
   二、论文翻译(翻译+润色)
   针对中文文稿进行翻译和母语化润色,所有翻译本着忠实原文、专业用语的原则,并经英语为母语的医学专家审阅润色。经过我们的编辑翻译润色的文稿,没有语言错误、表达准确无误、达到SCI期刊的标准。

三、论文编辑
   1、润饰校对
   针对已有完整英文稿、天译时代翻译公司编辑评估认为已基本可以达到发表要求,只需对其中些许拼写和语法错误、句式和段落及某些表达不够清晰的地方作进一步修饰的作者。作者只需要提供完整英文稿,我们的编辑会很据他们丰富的编辑经验和语言水平使论文达到杂志的语言和发表标准。
   2、标准编辑
   针对已有成形文章但缺乏专业指导或者投稿被拒急于修改的作者,我们的编辑进行评估、与作者沟通后,对文章结构、逻辑语言、数据处理等方面进行修改润饰以达到发表的要求。
   3、深度编辑
   针对已有成形文章但存在一定程度的缺陷或者多次被杂志退稿的作者,我们的编辑经评估认为该文经过深度修改编辑后仍有一定的发表机会,或改投其他杂志或投IF低一点的杂志,以尽我们最大的努力使文章发表到某期刊。
在论文翻译方面报价方面我们有着比很多翻译公司更优惠的价格。质量方面,我们严格把控,同时对于一些不同的论文内容,我们会选择相关领域的译员来翻译,以便给客户安排最适合的翻译,以保证最佳的翻译质量。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题为何每家翻译公司的报价不一样
    回答大家都知道一分价格一分货,有些翻译公司靠软件翻译加人工修正,或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。更甚者一些淘宝翻译公司无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营以低价吸引客户。天译时代翻译公司具有十多年的从业经验,100%人工翻译,以品质为先,不参与低价竞争,以翻译...
  • 问题请问贵公司可以提供准确的翻译报价?
    回答可以,只需您将所翻译的稿件提供给我们,天译时代翻译公司会在最短时间内评估、审阅文本内容、统计字数、预估时间、计算翻译价格,由于报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切关系,如果只是随口报价,是对稿件的不负责任,请您理解! ...
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。