说明书翻译

设备说明书的翻译工作直接关系到生产厂家的信誉和产品使用保障，因此，在翻译过程中，一定要遵循相应的翻译原则，设备说明书翻译是天译时代常擅长的笔译项目，天译时代够为全国客户提供专业的设备说明书翻译服务，如...

笔译资讯 2025年01月16日 418

说明书英文翻译，说明书（又称使用手册）主要介绍产品的性能、规格、用途、配方及其使用方法等，服务对象大多为普通消费者，因此说明书语言要简洁明了，要具有逻辑性和准确性。说明书的主要的作用是帮助消费者能更好...

笔译资讯 2024年07月23日 621

医疗器械说明书翻译及价格，随着社会的发展和科学技术的发达，医疗器械的研究和发展日新月异，生活水平的提高，使得人民大众的医疗需求不断增加，所以，越来越多的厂商努力进行医疗器械的研发，因此，医疗器械说明书...

笔译资讯 2019年11月04日 1892

药物说明书翻译,药物说明书能提供用药信息,是医务人员、患者了解药物的重要途径。因此若要进口国外药物则要把自己的药物说明书翻译成中文。若国内药物要出口到国外就须把药物说明书翻

笔译资讯 2023年10月30日 3468

随着电器设备的广泛普及，国外的电器不断走进国内的家庭，同时中国的大量优秀的电器企业也走出国门走向世界，而不同国家的客户要了解产品的性能就要通过产品说明书，这就要做很多电器产品说明书翻译。北京天译时代翻...

笔译资讯 2018年09月22日 1944

中国人有一句老话："民以食为天"。中国的饮食文化源远流长，博大精深。“吃”一直是一件很讲究的事情，要新鲜美味也要健康养生。

笔译资讯 2018年06月11日 1998

产品说明书翻译对于很多生产的企业来说是很重要的，仅仅关系到销量和品牌，还关系到这个企业的专业形象的体验。产品的进出口，都涉及产品说明书的翻译问题。产品说明书实用性较强，是用户快速了解产品性能的直接途径...

笔译资讯 2023年05月15日 3164

说明书主要是用来说明产品的性能、特点、用途、配方及使用方法等，服务对象是普通消费者，所以语言浅显确切，简单明了，讲究科学性和逻辑性。它的作用旨在指导使用，所以翻译时要一丝不苟，不能有少出入。由于商品中...

笔译资讯 2018年01月26日 2189