笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

专业医学文献翻译及费用价格

医学文献翻译的用途多样,无论是学习研究还是论文创作在语言能力不足时,专业的翻译就很有必要。由于其对专业与严谨程度的苛求,导致其在翻译上也有极高的讲究,难度也是可想而知。医学文献的翻译是否准确、通顺,这会直接影响到论文的科学性与可读性。对于医学文献来说,译文应该至少要达到两个标准,一是忠实,二是通顺。

专业医学文献翻译及费用价格_医学文献翻译公司推荐

天译时代翻译公司有着近二十年的翻译服务经验,拥有众多专业翻译工作者,笔译翻译一直是公司的核心业务,已经为诸多医疗机构及个人提供过笔译翻译服务。天译时代有着专业的笔译翻译项目组,会根据不同类型文件匹配相应的翻译人员来翻译,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,确保译文的专业性和准确性。笔译翻译组译员都是具备行业背景的资深译员,不仅有着深厚的语言功底,对医学文献翻译有着深刻的认知,熟悉相关的术语和词汇,翻译医学文献也会更专业。满足客户的医疗保险文件翻译需求,达到客户的最大满意。

医学文献翻译服务

医学文献翻译、医学文献资料翻译、医学文献期刊翻译、医学文献记录翻译、医学文献研究报告翻译……

医学文献翻译价格

翻译价格单位:元/千字,(中文不计空格)含税。包含:盖章、打印、排版和快递费用。最终翻译报价需要结合翻译内容所涉及的行业领域、难度综合制定!

翻译类型阅读级商务级专业级
文件用途适用于普通阅读文件,如:邮件、书信阅读参考等文件适用于章程、认证证书等常见的商务文件适用于宣传手册、合同协议,使用说明书等文件
中译英150170-200260-300

温馨提示:

1.字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单工具字数统计字符数,不计空格显示的数字。

2.以上报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。

3.天译时代翻译严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005),保证译文质量达到行业专业水平。

医学文献的类型

著作类医学文献
著述类医学文献包括医学文件、医学著作、医学通俗读物、医学研究报告、医学教材、医学论文。
编撰类医学文献包括医学古书编撰和现代编撰类型(医学丛书、医学会议录、医学工具书、医学教材、医学汇编本)。
注释类医学文献包括医学古籍注释(注释名称和类别)
刊类医学文献
国外医学期刊四大综合医学期刊,《柳叶刀》、《英国医学杂志》、《美国医学会杂志》、《新英格兰医学杂志》
国内医学期刊包括综合性、学术性、技术性、检索性、和科普性五大类。
新型医学文献
缩微型类医学文献包括缩微胶片、缩微胶卷、缩微卡片等。
计算机阅读类医学文献包括磁带、软磁盘、U盘、CD-ROM和DVD-ROM。
视听类医学文献包括医学视觉文献、医学听觉文献和医学视听文献(电影、电视、录像等)。
电子类医学文献包括医学电子图书。

以上是医学文献翻译及价格的介绍,笔译翻译最好通过专业翻译公司来完成,确保翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的笔译翻译团队,此外,天译时代翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,并严格要求翻译人员确保医学文献的翻译质量,以为客户提供高质量的医学文献译文,满足广大客户医学文献翻译需求的同时,达到客户的满意。如果您有医学文献翻译翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供最优的语言解决方案,详细医学文献翻译介绍可来电:4000801181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题你们都可以翻译哪些格式的文本文件?
    回答天译时代翻译公司可以处理Word、PDF文档,以及CAD、PPT、图纸、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 图片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常见格式。
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题请问贵公司可以提供准确的翻译报价?
    回答可以,只需您将所翻译的稿件提供给我们,天译时代翻译公司会在最短时间内评估、审阅文本内容、统计字数、预估时间、计算翻译价格,由于报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切关系,如果只是随口报价,是对稿件的不负责任,请您理解! ...
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...