新加坡移民材料翻译,是把新加坡移民局要求的材料进行翻译如各类证书、证件等证明文件,需要有相应资质的翻译机构承担,保证译文符合移民局的要求,以便为移民做准备。移民材料翻译不仅要求翻译语言精准,而且要在专业术语上达到法律级别的专业水平。天译时代翻译在移民翻译上具有丰富的经验,具备翻译认证资质,移民材料翻译广受各大使馆、出入境管理机构等政府机关认可。

新加坡移民材料翻译-新加坡移民材料哪里可以翻译?

新加坡移民需要翻译那些材料

个人文件翻译:户口本翻译身份证翻译出生证明翻译、无犯罪记录翻译、驾驶证翻译、护照翻译结婚证翻译、个人陈述声明翻译等;

资金证明翻译:个税申报表翻译、银行流水翻译、存款证明翻译、房产证翻译、收入证明翻译、股东证明翻译、纳税证明翻译、股票交割翻译、购房合同翻译等;

学位学历翻译:学位证翻译、学历证书翻译、成绩单翻译毕业证翻译

其他文件翻译:营业执照翻译、财务报表翻译、审计报告翻译

新加坡移民材料翻译资质要求

移民材料翻译作为政府办事机构使用或者领事馆签证时,正常情况下个人翻译无效,需要找正规翻译公司翻译,并提供翻译公司翻译资质(加盖公章的翻译公司营业执照复印件)。

1、翻译资质:翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”,其营业执照经营范围里必须包含翻译服务,

2、翻译盖章:翻译公司的印章名称需与营业执照名称保持一致。印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;且需要具有公安局备案编号的翻译专用章,

3、翻译声明:英联邦国家的院校可能会要求翻译件的结尾附上译者声明包含译员的相关信息如:姓名、所属公司、翻译资格证书编码、手写签字、翻译日期等。

新加坡移民材料翻译价格

移民材料翻译根据文件类型分为涉外证件翻译和笔译材料翻译两大类,涉外证件翻译普通定价方式是按照页或份来收费,标准证件如身份证之类是100元/页起,其中包含证件翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、翻译资质、以及邮递等;不同语言的的涉外证件翻译价格不同异,英文证件翻译中文的价格是 较低的,越是稀有的语言翻译价格越高,具体的价格请来电或在线咨询客服。

笔译材料翻译是按照字数和文件难易程度来收费的如购房合同、个人陈述声明等之类,按照难以程度定义单价较后按照《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)标准按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数统计出的字数来收费的,如果是PDF格式的文档,正常笔译材料翻译的价格是100元/千字起,具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。此翻译价格仅为参考,最终价格以客服报价为准。

天译时代移民材料翻译件优势

天译时代翻译公司是经过国家工商局正式注册,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,每份证件都有具有资质证书的母语级译员翻译把关,不会存在错译漏译现象。专业排版师会将移民材料按照原件的格式进行排版,保证护照整体美观大方。根据客户要求提供符合使领馆要求的移民材料翻译件,比如英属联邦制国家要求翻译件附译者声明和译员的个人信息(包括译员的签名、译员证书编号、译员所在单位或机构的地址和联系方式、翻译日期),以保证您的证件无缝对接目的国的正常使用。经我司出具的移民材料翻译件可递交法院、大使馆、公安、工商或其它权威公证机构都具有全国通用的法律效力。

如果您需要翻译新加坡移民材料可以找天译时代翻译公司,我司每份新加坡移民材料翻译件都盖工商备案的翻译专用章和译员签名、译员声明、译员翻译证书(全国翻译专业资格考试网可查询)以及公司营业执照加盖公章,您可以拿着这些资料去办理业务,能够得到官方机构的认可。详细的新加坡移民材料翻译服务可以咨询在线客服或致电400-080-1181。天译时代翻译公司会为您提供较优的语言解决方案!